电影筛选故事发生在一间名为“鸟笼”的夜总会中，艾伯特（内森·连恩 Nathan Lane 饰）是其中的当家花旦，不仅如此，他和夜总会的老板阿曼德（罗宾·威廉姆斯 Robin Williams 饰）还是出双入对的同性情人。 某日，阿曼德同前妻所生的儿子瓦尔（丹·福特曼 Dan Futterman 饰）找到了老爸，喜滋滋的告诉他他即将带着未婚妻芭芭拉（卡莉斯塔·弗洛克哈特 Calista Flockhart 饰）前来造访。阿曼德在感到欣喜的同时亦十分紧张，因为芭芭拉的父母凯文（吉恩·哈克曼 Gene Hackman 饰）和路易斯（黛安娜·维斯特 Dianne Wiest 饰）是保守派人士，如果让他们知道了自己同艾伯特之间的关系，儿子的婚事可能就要岌岌可危了。于是，阿曼德开始劝说艾伯特，让他假扮成为一个正常人，表面上答应了阿曼德的请求，艾伯特的内心里却十分郁闷。
沈冬雪和沈乐乐在奶奶的陪伴下长大，听奶奶讲述着父母在外赚大钱的故事，期待着有一天能过上更好的生活。然而，等待的日子却变得漫长而艰难。她们内心充满了期待，但父母却一直未归。沈冬雪决定揭开真相，开始带着妹妹乐乐去探索父母的行踪。她们最终发现，父亲沈心智因为投资失败，背负巨额债务，只能在工地当建筑工人勉力维持生计。而母亲陈风铃则在夜店与大款交往，试图通过这种方式摆脱目前的困境。 然而，当沈心智得知妻子陷入不义之地后，并没有选择与陈风铃理论，而是直接拿着他们偷情的证据去勒索王先生。孩子们亲眼目睹了这一幕，看着父亲被塞进一辆鲜红的小轿车的后备箱，血液流出。这一场景深深地刺痛了两个幼小的心灵，仇恨的种子在她们的心中开始发芽。
爱尔兰的建筑工人们为纽约市的崛起贡献了力量，同时也在这一过程中度过了难忘的时光。翡翠城团队的每位成员都在与各自的困境抗争：酗酒、赌博、失去亲人的痛苦、家族遗产的重担，以及面对一个逐渐不再需要他们的城市。
电影月榜单
友情连接：