莎希(希里黛玉 Sridevi 饰)是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇,因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心,和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑,和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会,远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结 婚事宜。为了促进和家人的沟通,赢得他们的尊重和关注,莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里,莎希也告别了以往沉寂如水的生活,结识了各式各样的朋友,为了学好英语这一共同的目的,大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人,日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒,一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看,更是让她重新赢得了家人的爱和尊重… 该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。
故事发生在印度孟买,六年前,从事贸易工作的迈克(杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto)突然得知妻子玛丽娅(莎拉·韦恩·卡丽丝 Sarah Wayne Callies 饰)怀孕的消息。在人生最幸福的时刻,他决定定居印度,婚后不久儿子奥利弗(洛根·克里伦 Logan Creran 饰)和女儿露西(索菲亚·罗新斯基 Sofia Rosinsky 饰)接连降生。但是一次意外车祸让玛丽娅不得不在两个孩子之间做出抉择,她也由此痛失爱子。此后的岁月里,玛丽娅始终沉浸在深深的自责之中无法自拔,绝望促使她饮药自尽。从昏迷中醒来后,印度女仆告诉她一个可以和死去儿子见面的办法。 家庭破败的边缘,以及对儿子深深的思念,终于让玛丽娅决心走向阴阳两界……