1945年8月,已进入尾声的战争蔓延到了我国西南山区。一所平静的修道院里,见习修女黎姐妹(舒淇 饰)与秦姐妹(吴辰君 饰)性格活泼,不合规范,所幸和蔼的老院长对这对儿山村遗孤始终照顾有加。 8月10日,一队中国军人带着受伤的战友向修道院求助,他们由于不熟悉地形迷路,炸毁日军火炮阵地的任务一时也无法完成,黎姐妹与秦姐妹自告奋勇担任向导,不谙世事的两人很快见识了战争的残酷,随这支小分队一起经历了同日军的遭遇战。黎姐妹不忍抛弃遇害的乡亲尸身,被埋伏的日军抓获,战士们涉险将其救出,但却暴露了行踪。战士们成功完成了任务,而等待他们的却是日军对修道院的报复,虽然处于人数劣势,但他们毅然决定出击……
伟大的功夫大师霍元甲在拜师学艺之际不小心误入了时光隧道,从清朝穿越到了现代。物换星移之中,困惑而又迷惘的霍元甲遇见了阿国、小胖子和阿国等善良的孩子们。在孩子们的帮助下,霍元甲逃脱了来自秘密探员的追捕,不仅如此,阿国还将霍元甲带回了家。 让霍元甲感到震惊的是,阿国的爷爷竟然是精武门的第五代传人,而精武门的创始人正是霍元甲本人,而霍元甲穿越时空之前,还尚未创立精武门。在小燕的哥哥的帮助下,霍元甲重新找到了时光隧道的入口,然而在误打误撞之中,阿国和小胖亦随着时光隧道返回了清朝。利用现代世界里的种种机能,阿国和小胖在比武场上挫败了敌人嚣张的气焰。
依傍大海的美丽小镇恒春上,音乐梦想在台北遭受打击的年轻人阿嘉(范逸臣)冷眼旁观着一切。虽在民代主席后父的帮忙下成了代班邮差,信件和邮包却被他乱堆在房间,而对一个寄自日本的无法送至的邮包,他也没按老邮差茂伯(林宗仁)的吩咐将之退回,而是私自拆阅查看:里面除一张泛黄的少女照片,是几封写于60年前的信件。其时日本在二战中战败,在台日籍教师(中孝介)随日军撤退时遗弃了相约私奔的女友,归日途中,他将爱意和悔意化为文字,但信件直到去世才被其女儿代为寄出。 在台湾留学、工作的日本女孩友子(田中千绘)有心成为模特,却被认为形象过时只能做负责日本超级“疗伤歌手”中孝介(中孝介)在恒春的演出事宜的公关。按惯例,中孝介演出之前会有乐团暖场,友子原本联络了日本某乐团,但民代坚持用本地乐团,友子无奈与包括阿嘉在内的几个年龄、工作、个性都有较大差异的当地音乐爱好者——因意外事件失掉幸福生活的交警(民雄)、暗恋老板娘的小店伙计水蛙(夹子小应)、早熟的小女生大大(麦子)等——成了工作搭档。由于阿嘉之外的几人全无舞台表演经验,临时组建的乐团时有矛盾发生,友子常被气得火冒三丈,最有经验的阿嘉气她最甚。 屡有调整的乐团成员——茂伯、兜售客家小米酒的马拉桑(马念先)先后取代贝斯手加入乐团,一直不顺的排练,中孝介来台的日子越来越近,对阿嘉彻底失望的友子决定放弃在台的工作回日本,但两人已在摩擦中生出感情。不久友子在阿嘉房间看到那些60年前的信件,完全被美丽的爱情故事打动,叮嘱阿嘉一定要将信件送至当事人手中。双方虽没开口表白,但爱情的力量无疑是巨大的,阿嘉因为友子重新拥有了追求音乐梦想的勇气。中孝介演出即将开始之时,信件主人的地址被找到,阿嘉也被友子告知她已接到日本唱片公司的工作邀约。